HISTOIRE

L’histoire de la cuisine est aussi l’histoire de notre entreprise. Du buffet de cuisine à la cuisine aménagée en passant par la cuisine modulaire, de la première cuisine équipée aux nouveaux concepts d’aménagement intérieur qui prennent en compte le désir d’ouverture, de générosité et de personnalisation. Depuis la fondation de notre entreprise en 1929, nous avons construit des meubles de cuisine haut de gamme – et rien d’autre. Nous restons fidèles à nos valeurs afin que d’autres nous restent fidèles.

SieMatic Historie 2016: SieMatic erhält vom „Rat für Formgebung“ den „German Brand Award in GOLD“.

2016

German Brand Award


Une reconnaissance du plus haut niveau: le « German Brand Award in GOLD ». Le « German Brand Institute », fondé par le très renommé « Conseil du Design », a pour but de mettre en avant et récompenser les avancements révolutionnaires dans le domaine de la gestion de marque. Seules les entreprises nominées par les experts du German Brand Institute peuvent participer à la compétition. La plus haute distinction, le prix « German Brand Award in GOLD » a été remis en 2016 à SieMatic par l’Institut.

SieMatic Historie 2015: Das Küchen-Büfett SieMatic 29 aus der Stilwelt URBAN erhält „German Design-Award in GOLD“.

2015

Les univers de style SieMatic


Un solitaire parmi des meubles de cuisine : SieMatic 29. Avec SieMatic 29, on a la réinterprétation d’un grand classique : le buffet de cuisine. Ce meuble multifonction à l’élégance intemporelle est une « pièce signature » du monde de style SieMatic URBAN et a reçu le prix « German Design Award in GOLD ». La forme du flanc biseauté et arrondi donne à SieMatic 29 sa silhouette si particulière – un hommage à l’histoire de notre entreprise.

SieMatic Historie 2014: Die Aluminium-Innenausstattung für Schubkästen und Auszüge in der Küche.

2014

Le système d’aménagement intérieur aluminium


La connexion absolue entre l’intérieur et l’extérieur. Le système d’aménagement intérieur aluminium SieMatic pour tiroirs et coulissants est reconnaissable entre tous par son design graphique et unique par sa fonctionnalité. Les éléments très flexibles du système en aluminium et les éléments nobles en bois, combiné au floqué gris et à la porcelaine blanche offre un plaisir esthétique inédit qui a reçu de nombreux prix de design.

SieMatic Historie 2011: Die BeauxArts.02 feiert Weltpremiere.

2011

SieMatic BeauxArts.02


BeauxArts.02 célèbre une première mondiale. Le designer de Chicago Mick De Giulio, avec qui SieMatic a déjà travaillé sur la première collection BeauxArts, a créé de nouveaux éléments, matériaux, couleurs, surfaces et proportions. Ils donnent à la collection BeauxArts.02 un look léger et direct : des détails brillants confèrent une élégance classique et inimitable. Le jeu adroit de la symétrie et l’asymétrie ainsi que la répétition des formes, des couleurs et des matériaux créent l’équilibre et l’apaisement.

SieMatic Historie 2010: 50 Jahre SieMatic, 50 Jahre grifflose Küchen.

2010

50 ans de SieMatic


50 ans de SieMatic, 50 ans de cuisine sans poignées. SieMatic 6006, la nouvelle interprétation d’un classique du design de cuisine. Déjà lors de sa première présentation en 1960, elle a fait sensation pour devenir la cuisine la plus populaire de son époque : la SieMatic 6006 – la première cuisine sans poignées au monde. Au long des décennies, leur design caractéristique a été sensiblement adapté à l’ère du temps et a reçu de nombreux prix.

SieMatic Historie 2009: Das SieMatic CompactDesign für ein zeitgemäßes, individuelles Küchen-Design.

2009

CompactDesign par SieMatic


Le design haut de gamme devient de plus en plus compact. La tendance, qui est devenue culte depuis longtemps pour les téléphones et les lecteurs de musique, entre à présent dans la cuisine avec le CompactDesign de SieMatic. C’est une édition de programmes de cuisine dernier cri qui répondent aux plus grandes exigences du design individuel contemporain et offrent de nombreuses possibilités de conception. Avec CompactDesign de SieMatic et quelques moyens sophistiqués tels que la couleur, la lumière et l’architecture spatiale, on peut créer des ambiances stimulantes et des cuisines au caractère unique – quels que soient les mètres carré disponibles ou le budget. Ainsi, même la plus petite cuisine devient la meilleure : une cuisine originale SieMatic.

SieMatic Historie 2008: Die erste Küche für alle Sinne – Die SieMatic S1.

2008

La SieMatic S1


Une fête de tous les sens. La SieMatic S1. A première vue, elle semble réservée. Au deuxième regard, on découvre la sensualité et on remarque qu’il y a rarement eu autant de bonnes raisons pour une nouvelle cuisine. La SieMatic S1 donne de nouvelles réponses à des questions connues : qu’est-ce que le design contemporain de nos jours ? Qu’est-ce qui rend la cuisine encore plus pratique ? Quelles nouvelles technologies peuvent être intégrées avec succès ? Comment combiner l’esthétique minimaliste avec la fonctionnalité maximale ? Et la plus grande perfection avec l’émotion ? Le résultat est un programme aussi original que son apparence : la première cuisine pour tous les sens. SieMatic S1.

SieMatic Historie 2006: Eine völlig neue Ästhetik der klassischen Küche – Die Kollektion BeauxArts.

2006

La SieMatic BeauxArts


Une toute nouvelle esthétique pour la cuisine classique: la collection BeauxArts. SieMatic présente une toute nouvelle esthétique pour la cuisine classique : la collection BeauxArts. Le style architectural BeauxArts a eu un rôle décisif dans le visage des métropoles américaines émergentes au début du 20ème siècle. L’architecture moderne a été combinée avec des ornements monumentaux historiques tels que les colonnes. SieMatic utilise ce style dans la collection BeauxArts et combine des éléments apparemment contradictoires de design de cuisine et du design intérieur, modernes et classique, pour former un tout harmonieux. La collection BeauxArts a été développée en collaboration avec le designer de Chicago Mick De Giulio.

SieMatic Historie 2005: Wohnliche und repräsentative SieMatic SL 909 mit MosaicDesign Arbeitsplatte.

2005

La SieMatic SL 909


Manufacture traditionnelle, interprétation moderne. Concernant la conception et le design, l’individualité de la cuisine dispose du plus grand espace. Cuisine à la fois chaleureuse et prestigieuse, la SieMatic SL 909 avec ses surfaces en MosaicDesign est l’élément marquant de la pièce. Une idée du design qui montre que l’artisanat traditionnel et la conception graphique et moderne de la cuisine ne sont pas mutuellement exclusifs mais créent une ambiance incomparable et noble.

SieMatic Historie 2003: SieMatic MultiMatic Innenausstattungssystem für Hoch-, Ober- und Unterschränke.

2003

L’élégance intemporelle


La meilleure idée depuis la découverte de l’aménagement intérieur: MultiMatic. Avec MultiMatic, SieMatic présente le premier système de rangement intérieur de cuisine qui peut être assemblé, complété et modifié selon vos préférences. A tout moment, simplement, selon vos envies ou vos besoins. Chaque SieMatic peut être équipée avec jusqu’à 30% de volume de rangement supplémentaire. Le rail multifonction breveté SieMatic, divisé en une grille de 16 mm, est disponible pour l’intérieur de tous les placards SieMatic, mais peut être également installé sur les portes.

SieMatic Historie 2002: SieMatic International Style – Das neue Planungs- und Einrichtungskonzept für die Küche.

2002

Le SieMatic International Style


Il est temps de présenter le SieMatic International Style: un nouveau concept de planification et d’ameublement – pour la cuisine et au-delà. Il a été développé pour les nouveaux concepts ouverts d’architecture et de design intérieur. Avec SieMatic International Style, les espaces de vie peuvent être structurés généreusement et individuellement et les fonctions de la cuisine harmonieusement intégrées au salon et à la salle à manger.

SieMatic Historie 2000: Die neue SieMatic 6006 mit eleganter Wölbung der Türen und integrierter Griffleiste.

2000

La SieMatic 6006 – 40 ans de cuisine sans poignée


Un classique du design, réédité. Pour son 40ème anniversaire, SieMatic présente un hommage à la première cuisine de la marque et, dans le même temps, le tout dernier design : la nouvelle SieMatic 6006. Son design particulier suit en tout conscience les détails typiques de la première SieMatic. Ses éléments caractéristiques sont l’arc élégant des portes et la poignée intégrée, qui fut une innovation mondiale du design en 1960.

SieMatic Historie 1996: Neue Perspektiven der Planung mit der SieMatic Modul-Küche.

1996

La cuisine modulaire SieMatic


La SieMatic nouvelle génération: la cuisine modulaire. Avec le développement de la cuisine modulaire, qui a remporté plusieurs pris de design, SieMatic part constamment à la rencontre des besoins changeants d’une société de plus en plus mobile. Elle ouvre de nouvelles perspectives pour la conception en remplaçant les structures statiques par des structures modulables. SieMatic rend la cuisine mobile et met les choses en mouvement.

SieMatic Historie 1995: Exklusive, kunstvolle Küchen der SieMatic Painters’ Collection.

1995

La Collection Painters' de SieMatic


L’artisanat de maître: la collection Painters de SieMatic. Le nom seul est un indice de ce qui rend les cuisines de luxe de la collection Painters de SieMatic si uniques : elles obtiennent leur apparence antique par un artisanat précis. Les couleurs sont appliquées en plusieurs couches avec la technique de peinture et essuyage typique du 19ème siècle. Cependant, ces meubles de style pour la cuisine ne sont pas fragiles. Une dernière couche de laque protectrice spécial cuisine rend les surfaces particulièrement résistantes et faciles à entretenir.

SieMatic Historie 1994: Die SieMatic SE 7007 MR – Ein Material-Mix aus edlem Holz, Stahl und Glas.

1994

La SieMatic SE 7007 MR


Réduit à l’essentiel. La haute qualité et le minimalisme, les meilleurs matériaux et la simplicité du design: la combinaison de ce qui semble s’opposer est un style caractéristique de la SieMatic SE 7007 MR et une tendance de notre époque. Le bois noble, l’acier et le verre : avec ce mélange de matériaux, ce programme de cuisine SieMatic est depuis longtemps devenu synonyme d’une vie élégante.

SieMatic Historie 1988: Das Küchen-Programm SieMatic SL ohne Griffe und Knöpfe.

1988

La SieMatic SL


L’année de la SieMatic SL: avec son design particulièrement minimaliste sans poignées ni boutons et ses lignes cohérentes, ce programme de cuisine établit de nouveaux standards pour le design. Son langage esthétique à l’élégance intemporelle n’a pas à ce jour perdu sa pertinence.

SieMatic Historie 1986: Kassettenprofil, goldene Reling und goldene Knöpfe – die SieMatic 1001 KL.

1986

La SieMatic 1001 KL


Un exemple d’idées brillantes. Des coffrages blanc ultra-brillants, un rail et des boutons dorés : voici les traits stylistiques de la SieMatic 1001 KL, une cuisine exclusive qui, avec son énorme succès international, a éveillé l’attention de nombreux imitateurs.

SieMatic Historie 1975: Die blau-weiße SieMatic 1001 AL wird zum Inbegriff der „gemütlichen Küche”.

1975

La SieMatic 1001 AL


La SieMatic 1001 AL bleue et blanche est l’exemple typique de la “cuisine confortable”. Avec ses surfaces brossées à la main, ses façades à moulure et leur design caractéristique, SieMatic introduit une nouvelle tendance dans le style ancien de l’Allemagne rustique, qui plaît bien au-delà des frontières germaniques.

SieMatic Historie 1960: Die SieMatic 6006 – Die erste Küche der Welt mit integrierter Griffleiste.

1960

La SieMatic 6006


La marque SieMatic est née d’August-Siekmann-Möbelwerken. Leur premier programme de cuisine devient une sensation : la SieMatic 60. Elle est unique en termes de design, de fonctions, de matériaux et d’équipements. La première cuisine au monde avec des poignées intégrées, elle a créé un nouveau style et est maintenant un classique du design de cuisine.

SieMatic Historie 1953: Neu konzipiertes Reformküchen-Programm mit Oberflächen aus japanischer Sen-Esche.

1953

La révolution de la cuisine aménagée


Le courage de révolutionner. Après que les ventes de cuisine richement équipées aient dépassé leur premier million et qu’un nouveau bâtiment de bureaux ait pu être construit, August Siekmann Möbelwerke surprend le marché avec un programme complètement repensé de cuisines aménagées. La surface en frêne du Japon a valu à August Siekmann et plus tard à toute la branche le nom de « d’orme doré ».

SieMatic Historie 1929: Die August Siekmann Möbelwerke stellen Küchenbuffets auf der Leipziger Messe vor.

1929

Le buffet de cuisine


L’entreprise se fait un nom. Pour la première fois, August Siekmann Möbelwerke va présenter ses produits à la foire de Leipzig. Des buffets de cuisine aux noms jadis populaires comme « Erna », « Hannelore » ou « Ruth » sont devenus célèbres et populaires bien au-delà des frontières de Westphalie.